Unigrés :: A Cerâmica do Beija-Flor

História Unigrés

PORTUGUÊS - A história da UNIGRÉS começa na década de 60. Inspirada na beleza e leveza das aves, o Beija-Flor tornou-se o símbolo da marca. Desde suas origens, a UNIGRÉS tem como prioridade a valorização do indivíduo e o respeito ao meio-ambiente, estando hoje, comprometida com a Política de Qualidade Total, buscando o aperfeiçoamento e a própria superação, num processo de melhoria contínua. Atualmente estabelecida na cidade de Limeira, no estado de São Paulo, Brasil, a UNIGRÉS opera sugundo as Normas Européias de Qualidade e a ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) e possui um laboratório sofisticado em suas dependências, responsável pelo controle do processo produtivo. Presente no Brasil e em mais de 50 países, a UNIGRÉS, além de proporcionar beleza, requinte e sofisticação pela diversidade de cores, texturas e designs, oferece produtos feitos para durar e enobrecer projetos, através de soluções técnicas e estéticas.

ESPAÑOL - La historia de UNIGRÉS comienza la década de 60. Inspirado por la belleza y la levedad de estos pájaros, el colibrí fuera elegido para ser la marca registrada de la compañia. Desde su origen, UNIGRÉS tiene como prioridad valorar el indivíduo y el respeto para el ambiente, estando cometido hoy con la Politica Total de Calidad, buscando para la mejora para sobresalirse en un proceso de mejora continua. Hoy, establecida en la ciudad de Limeira, en el estado de São Paulo, Brasil, UNIGRÉS cuenta con los más modernos equipos italianos y opera según los Estándares Europeos de Calidad y la ABNT (Asociación Brasileña de Normas Técnicas). Presente en Brasil y en el exterior, Unigrés, además de proporcionar la belleza, el refinamiento y la sofisticación debido a la diversidad de colores, texturas y diseños; ofrece los productos hechos para durar y mejorar proyectos a través de soluciones técnicas y estéticas.

ENGLISH - The history of Unigrés starts in the 1960's. Inspired by the beauty and lightness of these birds, the humming bird became the company's trademark. From its origin, UNIGRÉS has as priority the valuing of the individual and the respect for the environment, being committed today to the Total Quality Political, searching for improvment and to excel itself in a process of continuous improvement. Today it is established in the city of Limeira, in the state of São Paulo, Brazil. UNIGRÉS uses cutting-edge Italian equipment and operates according to European Quality Standards and to ABNT (Brazilian Association of Technical Norms). Present in Brazil and abroad, UNIGRÉS, besides proving beauty, refinement and sophistication due to the diversity of colors, textures and designs, offers products made to last and improve projects through technical and aesthetic solutions.